Apollo 13 Set The Record Artemis II Just Broke, But That Wasn’t The Plan

But Apollo 13 was never supposed to set a record. The crew were just trying to get home, and their only way back to Earth was the long way around the Moon.
Channel 3000

Artemis II astronauts break Apollo distance record on historic flyby of the moon

(CNN) - The Artemis II mission has broken the record for the farthest distance humans have traveled from Earth, which was set by the Apollo 13 mission in 1970. The Apollo record was 248,655 statute ...
POLITICO on MSN

Artemis II breaks Apollo 13’s distance record with daring moon flyby that included a solar eclipse

The four astronauts eclipsed the distance record of 248,655 miles set by Apollo 13 in April 1970.
WBAL

Artemis breaks Apollo record as crew travels farther from Earth than any ever before

With the moon now filling their windows, the Artemis II astronauts set a record Monday as the farthest humans from Earth during a lunar flyby promising magnificent views of the far side never before ...