Eight hours in bed can look like a full night’s rest. The brain may tell a different story. That is the tension running ...