"Contrary to our hypothesis, we found that activation of nested neural populations, rather than separate ones, drives different courtship songs," said Shiozaki. "This discovery suggests that the motor ...