Anthropic is scrambling to contain the leak of its popular AI tool, Claude Code, by issuing copyright takedown notices.