AppFolio, Inc. APPF is moving beyond AI-powered chat tools and into something potentially more valuable, such as focusing on ...