New study reveals that car ads in the U.S. are heavily performance-focused, which could be encouraging reckless driving.