Forget demure conversations in spindly chairs. To promote “Famesick,” a new memoir, she’s taken to her bed and invited friends to jump in. Onstage. By Elisabeth Egan Both authors share uncanny ...